很聰明！
賓 tart！
“呷穆 賓tart 瑟旮力”
呷穆 = 你
賓 tart = 聰明！
瑟旮力 = 非常
tart 是借用英文詞的發音，跟“大兒”很像的發音。
漢語： 你很聰明！
考試你得到幾分？
印尼文發音 嘎幕 五郎按 大巴特 尼萊 杯拉霸？ Gā mù wǔ láng àn dà bā tè ní lái bēi lā bà? 詞語 嘎幕 Gā mù ＝ 你 ／ 妳 五郎按 wǔ láng àn ＝ 測試 大巴特 dà bā tè ＝ 取得 （備註：這個‘特’要念輕一點，別清楚地發音） 尼萊 ní lái ＝ 成績 杯拉霸？ bēi lā bà? ＝ 多少
Comments
Post a Comment